문화(영화,음악,연극..)/대중가요, 가곡, 성가, ....

[스크랩] time to say goodbye

잔잔한 시냇가 2009. 3. 6. 06:48

사라브라이트만 안드레아보첼리 - time to say goodbye

Quando sono solo
콘도 소노 솔로
Sogno all’orizzonte
손뇨 알 오리존떼
E mancan le parole
에 망칸 레 빠롤레
Si lo so che non c’e luce
씨 로 쏘 께 논 체 루체
In una stanza quando manca il sole
인 우나 스탄자 ?도 망카 일 쏠레
Se non ci sei tu con me, con me
세 논 치 쎄이 뚜 꼰 메, 꼰 메
Su le finestre
수 레 피네스트레
Mostra a tutti il mio cuore
모스트라 아 뚜띠 일 미오 꾸오레
Che hai acceso
께 아이 아체조
Chiudi dentro me
끼우디 덴트로 메
La luce che
라 루체 께
Hai incontrato per strada
아이 인콘트라또 뻬르 스트라다

Time to say goodbye
타임 투 세이 굿 바이
Paesi che non ho mai
빠에지 케 논 오 마이
Veduto e vissuto con te
베두또 비쑤또 꼰 떼
Adesso si li vivr?
아데쏘 씨 리 비브로
Con te partir?
꼰 떼 빠르띠로
Su navi per mari
수 나비 뻬르 마리
Che io lo so
께 이오 로 쏘
No no non esistono piu con te io li vivr?
노 노 논 에지스또노 쀼 꼰 떼 이오 리 비브로

It's time to say goodbye
잇츠 타임투 세이 굿바이

Quando sei lontana
콘도 세이 론따나
Sogno all’orizzonte
소뇨 알 오리존떼
E mancan le parole
에 망칸 레 빠롤레
E io si lo so
에 이오 씨 로 쏘
Che sei con me con me
께 세이 꼰 메 꼰 메
Tu mia luna tu sei qui con me
뚜 미아 루나 뚜 쎄이 뀌 꼰 메
Mio sole tu sei qui con me
미오 쏠레 뚜 쎄이 뀌 꼰 메
Con me
꼰 메
con me
꼰 메
con me
꼰 메

Time to say goodbye
타임 투 세이 굿바이
Paesi che non ho mai
빠에지 께 논 오 마이
Veduto e vissto con te
베두또 에 비쑤또 꼰 떼
Adesso s?li vivr?
아데쏘 시 리 비브로
Son te partir?
꼰 떼 빠르띠로
Su navi per mari
수 나비 뻬르 마리

Che io lo so
떼 이오 로 쏘
No no non esistono pi?
노 노 논 에지스또노 쀼
Con te io li rivivr?
꼰 떼 이오 리 비브로
Con te partir?
꼰 떼 빠르띠로
Su navi per mari
수 나비 뻬르 마리
Che io lo so
께 이오 로 쏘
No no non esistono pi?
노 노 논 에지스또노 쀼
Con te io li rivivr?
꼰 떼 이오 리 비브로
Con te partir?
꼰 떼 빠르띠로

Io con
이오 꼰

te

불세출의 두 아티스트 사라브라이트만,안드레아 보첼리..(보첼리는 타계한 루치아노 파바로티의 후계자 이며 시각장애로 앞을 못보는 맹인가수 지요) 그럼에도 이토록 아름다운 화음으로 듀엣의 명곡을 냈지요 ♡ 이마을 이장과 함께 감상해요 곡이 마음에 들지요? 여기서만 듣지 마시고 씨디음반을 1장씩만 사서 들읍시다 우리카페 회원만 해도 2.500장입니다♡


출처 : 빛과소금
글쓴이 : 빛과소금 원글보기
메모 :